-
1 des lampions!
сущ. -
2 crier sur l'air des lampions
Au sortir de cette assemblée, qui fut tenue le soir, des jeunes gens allèrent crier devant la maison Lescaa, sur l'air des lampions: - Rends l'argent! Rends l'argent! (P.-J. Toulet, La Jeune fille verte.) — Вечером, выйдя после собрания на улицу, молодые люди отправились к дому Лескаа и стали громко скандировать: - Отдай деньги! Отдай деньги!
Dictionnaire français-russe des idiomes > crier sur l'air des lampions
-
3 lampion
mплошка ( для иллюминации); лампион, бумажный фонарик; цветной фонарик для иллюминации••crier [réclamer] sur l'air des lampions — выкрикивать( требования), скандируя слова (троекратно, на одной и той же ноте) -
4 air
-
5 crier
vcrier hosanna — см. chanter hosanna
crier misère — см. chanter misère
on a tant crié Noël, qu'à la fin il est venu — см. on a tant chanté Noël, qu'à la fin il est venu
- à crier -
6 lampion
m -
7 lampion
m лампио́н, бума́жный фона́рик;● crier sur l'air des lampions pop. — гро́мко сканди́ровать ipf. neutre
См. также в других словарях:
L'air des lampions — ● L air des lampions cri proféré sur trois mêmes notes émises sur un rythme égal … Encyclopédie Universelle
Pokémon : Le Maître des mirages — Pokémon : Le Maître des mirages est un long métrage d animation Pokémon. Synopsis Lors de leur chemin, Sacha, Max, Flora et Pierre sont invités chez le Dr Young pour tester son nouveau système de Match. Arrivés sur place, nos amis voient d… … Wikipédia en Français
Liste des compositeurs d'opérettes — Cet article présente une liste des principaux compositeurs d opérettes à travers le monde. Le tableau permet le tri par ordre alphabétique, date de naissance, date de décès ou pays d origine. Cette liste n a pas vocation d exhaustivité[1]. La… … Wikipédia en Français
Lampion — Lampions accrochés à l occasion du nouvel an chinois à Nagasaki. Un lampion est une lanterne faite en papier dont l usage est décoratif. On trouve des lampions de diverses formes et tailles et leur modes de construction sont variés. La méthode la … Wikipédia en Français
lampion — [ lɑ̃pjɔ̃ ] n. m. • 1510 « lanterne de bateau »; it. lampione 1 ♦ Anciennt Godet contenant une matière combustible et une mèche, utilisé pour les illuminations. 2 ♦ (1750) Mod. Lanterne vénitienne; cylindre ou sphère de papier plissé. Bougie qui… … Encyclopédie Universelle
де ланпьон — ДЕ ЛАНПЬОН, ДЕЛАНПЬОН * des lampions, des lampions. Фонарики!Фонарики! Припев из фр. народной песни эпохи революции 1789 г. БИШ. Шутку, например, что мальчишки ходили толпами и на голос Des lampions, des lampions пели Vive Barbès, vive Barbès! ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деланпьон — ДЕ ЛАНПЬОН, ДЕЛАНПЬОН * des lampions, des lampions. Фонарики!Фонарики! Припев из фр. народной песни эпохи революции 1789 г. БИШ. Шутку, например, что мальчишки ходили толпами и на голос Des lampions, des lampions пели Vive Barbès, vive Barbès! ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Lyon — Cet article concerne la ville française. Pour les autres significations, voir Lyon (homonymie). 45° 45′ 35″ N 4° 50′ 32″ … Wikipédia en Français
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
RETRAITE — Si le vieillissement individuel est un processus inhérent à la nature des êtres vivants et affecte même de nombreuses matières inanimées, le vieillissement des populations humaines est un phénomène du XXe siècle qui a pour corollaire l’extension… … Encyclopédie Universelle
Martin De Tours — « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
